Chinês

zài
Significado: novamente; de novo
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

再

Frases de exemplo

Eu quero comer outra maçã.
關於這件事,我們改天再談。
关于这件事,我们改天再谈。
Vamos falar sobre este assunto outro dia.
我們明天再討論這個計畫。
我们明天再讨论这个计划。
Discutiremos este plano novamente amanhã.
我另外再給你兩張票。
我另外再给你两张票。
Vou lhe dar mais dois ingressos adicionalmente.
別再提那件事了。
别再提那件事了。
Não mencione esse assunto novamente.
等出發時間確定後再通知他們比較恰當。
等出发时间确定后再通知他们比较恰当。
É mais apropriado notificá-los após o horário de partida ser confirmado.
得了,你就別再抱怨了。
得了,你就别再抱怨了。
Chega, pare de reclamar.
你們別再鬧了!
你们别再闹了!
Parem de fazer escândalo!
這件事不能再拖了。
这件事不能再拖了。
Este assunto não pode ser adiado mais.
朋友勸我別再抽菸了。
朋友劝我别再抽烟了。
Amigos me aconselharam a parar de fumar.

Notas de Uso

Usado para indicar uma ação repetida ou que ocorre após outra.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.