各

總統在大廳會見了來訪的各國使節。

总统在大厅会见了来访的各国使节。

대통령은 홀에서 방문 중인 각국 사절들을 회견했다.

幾個同學相繼成家，生活各不相同。

几个同学相继成家，生活各不相同。

몇몇 동창들이 잇달아 가정을 꾸렸는데, 생활은 제각각 다릅니다.

這次大地震後，各國紛紛運送物資救濟受災群眾。

这次大地震后，各国纷纷运送物资救济受灾群众。

이번 대지진 이후, 각국은 피해 주민들을 돕기 위해 물자를 급히 보냈다.

廣場上飄揚著各國的旗幟。

广场上飘扬著各国的旗帜。

광장 위로 각국의 깃발이 휘날리고 있다.

各國的國情不同，最好是入境隨俗。

各国的国情不同，最好是入境随俗。

나라마다 국정이 다르니, 현지 관습을 따르는 것이 가장 좋습니다.

美國是一個聯邦制國家，各州擁有高度的自治權。

美国是一个联邦制国家，各州拥有高度的自治权。

미국은 연방제 국가이며 각 주는 높은 수준의 자치권을 가지고 있습니다.

這間餐廳常有各界名人光顧。

这间餐厅常有各界名人光顾。

이 식당은 각계각층의 유명인들이 자주 찾는다.

這次會議旨在加強各國之間的多邊合作。

这次会议旨在加强各国之间的多边合作。

이번 회의는 각국 간의 다자간 협력을 강화하는 데 목적이 있습니다.

世界各國應共同防止核武器擴散。

世界各国应共同防止核武器扩散。

세계 각국은 핵무기 확산을 공동으로 방지해야 한다.