Chinois
yīnwèi
Signification: parce que; car
Partie du discours: Conjonction

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

因為
因
為
因为
因
为

Phrases d'exemple

Je n'y suis pas allé parce qu'il pleuvait.
他因為缺乏運動而變得肥胖。
他因为缺乏运动而变得肥胖。
Il est devenu obèse à cause d'un manque d'exercice.
因為下雨,他只好在家休息。
因为下雨,他只好在家休息。
À cause de la pluie, il a dû se reposer à la maison.
因為下雨,我們不得不取消野餐。
因为下雨,我们不得不取消野餐。
À cause de la pluie, nous n'avons pas eu d'autre choix que d'annuler le pique-nique.
不要因為一時的失敗而失去信心。
不要因为一时的失败而失去信心。
Ne perdez pas confiance à cause d'un échec temporaire.
他之所以成功,是因為他非常努力。
他之所以成功,是因为他非常努力。
La raison pour laquelle il a réussi est qu'il a travaillé très dur.
因為天氣不好,我們決定提前出發。
因为天气不好,我们决定提前出发。
Comme il faisait mauvais temps, nous avons décidé de partir plus tôt.
他因為遲到被老闆罵了。
他因为迟到被老板骂了。
Il s'est fait gronder par le patron parce qu'il était en retard.
他因為違反校規而被記過了。
他因为违反校规而被记过了。
Il a reçu un blâme parce qu'il a enfreint le règlement de l'école.
因為工廠倒閉,許多工人失業了。
因为工厂倒闭,许多工人失业了。
De nombreux ouvriers se sont retrouvés au chômage car l'usine a fermé.

Notes d'utilisation

Utilisé pour introduire une cause.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.