Китайский
Значение: то; тогда; следовательно; правило; норма
Часть речи: Частица

Послушать произношение

Письмо от руки

則
则

Примеры предложений

В учебе, если не продвигаешься вперед, то отступаешь назад.
他在報刊上登了一則廣告。
他在报刊上登了一则广告。
Он разместил объявление в газетах и журналах.
這則新聞轟動了全球。
这则新闻轰动了全球。
Эта новость вызвала сенсацию во всем мире.
有些人喜歡看西醫,而另一些人則喜歡看中醫。
有些人喜欢看西医,而另一些人则喜欢看中医。
Некоторые люди предпочитают обращаться к западным врачам, в то время как другие предпочитают обращаться к врачам китайской медицины.
我在報紙上刊登了一則尋人啓事。
我在报纸上刊登了一则寻人启事。
Я опубликовал объявление о розыске человека в газете.
電臺正在播這則新聞。
电台正在播这则新闻。
Радиостанция передает эту новость.
這則寓言故事給了我們深刻的啓示。
这则寓言故事给了我们深刻的启示。
Эта басня дала нам глубокое вдохновение.
一般法令與憲法相牴觸時,則以憲法為準。
一般法令与宪法相抵触时,则以宪法为准。
Когда общие законы вступают в противоречие с конституцией, преимущественную силу имеет конституция.

Примечания по использованию

Часто используется в идиомах или официальном письме для указания на контраст или результат.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.