這裡的風景美得像人間仙境。
这里的风景美得像人间仙境。
Пейзаж здесь прекрасен, как рай на земле.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Он очень похож на своего отца.
他在家裡像個大爺一樣，什麼家務都不做。
他在家里像个大爷一样，什么家务都不做。
Он ведёт себя дома как барин: ничего по дому не делает.
他歪著頭，像是在思考什麼問題。
他歪著头，像是在思考什么问题。
Он наклонил голову, как будто о чем-то думал.
從這個側面看，他長得很像他的父親。
从这个侧面看，他长得很像他的父亲。
С этой стороны он очень похож на своего отца.
沒想到真的贏了，感覺像做夢一樣。
没想到真的赢了，感觉像做梦一样。
Не ожидал, что действительно выиграю, это как во сне.
雖然他們長得很像，但性格完全是另一回事。
虽然他们长得很像，但性格完全是另一回事。
Хотя они очень похожи, их характеры — совсем другое дело.
他穿上西裝後，看起來像個優雅的紳士。
他穿上西装后，看起来像个优雅的绅士。
Надев костюм, он выглядит как элегантный джентльмен.
她的婚紗像雪一樣潔白。
她的婚纱像雪一样洁白。
Ее свадебное платье белое, как снег.
這對母女長得非常像。
这对母女长得非常像。
Эта мать и дочь очень похожи друг на друга.
Примечания по использованию
Используется для обозначения сходства во внешности или характере.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.