中國有悠久的歷史。

中国有悠久的历史。

Trung Quốc có một lịch sử lâu đời.

這本書是關於歷史的。

这本书是关于历史的。

Cuốn sách này nói về lịch sử.

王教授在這所大學教歷史已經二十年了。

王教授在这所大学教历史已经二十年了。

Giáo sư Vương đã dạy lịch sử tại trường đại học này được hai mươi năm.

這本書的第一章詳細介紹了歷史背景。

这本书的第一章详细介绍了历史背景。

Chương đầu tiên của cuốn sách này giới thiệu chi tiết về bối cảnh lịch sử.

歐洲是一個充滿歷史和文化的大陸。

欧洲是一个充满历史和文化的大陆。

Châu Âu là một châu lục đầy ắp lịch sử và văn hóa.

南京是一個充滿歷史氣息的城市。

南京是一个充满历史气息的城市。

Nam Kinh là một thành phố tràn đầy hơi thở lịch sử.

這座石橋有一百多年的歷史。

这座石桥有一百多年的历史。

Cây cầu đá này có lịch sử hơn một trăm năm.

在導遊的帶領下，我們參觀了這座歷史悠久的古城。

在导游的带领下，我们参观了这座历史悠久的古城。

Dưới sự dẫn dắt của hướng dẫn viên, chúng tôi đã tham quan thành cổ lịch sử này.

中華民族擁有悠久的歷史和燦爛的文化。

中华民族拥有悠久的历史和灿烂的文化。

Dân tộc Trung Hoa có lịch sử lâu đời và nền văn hoá rực rỡ.