Chinois

érqiě
Signification: de plus ; en outre
Partie du discours: Conjonction

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

而
且

Phrases d'exemple

Cette pomme n'est pas seulement bon marché, mais elle est aussi très délicieuse.
他不僅聰明,而且很勤奮。
他不仅聪明,而且很勤奋。
He is not only smart, but also very diligent.
他不但喜歡唱歌,而且也喜歡跳舞。
他不但喜欢唱歌,而且也喜欢跳舞。
Il aime non seulement chanter, mais aussi danser.
這部電影不僅有趣,而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣,而且富有文化内涵。
Ce film est non seulement intéressant, mais aussi riche en connotations culturelles.
他非但完成了任務,而且質量非常高。
他非但完成了任务,而且质量非常高。
Non seulement il a terminé la tâche, mais la qualité était aussi très élevée.
那個孩子正在公園裡玩耍。
那个孩子正在公园里玩耍。
Cet enfant joue joyeusement dans le parc.
這束花不但顏色鮮麗,而且香味濃郁。
这束花不但颜色鲜丽,而且香味浓郁。
Ce bouquet de fleurs est non seulement de couleur vive mais aussi riche en parfum.

Notes d'utilisation

Utilisé pour introduire un point supplémentaire ou relier des clauses où la seconde renforce la première.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.