Chinois

fēn
Signification: diviser; séparer; minute; centime
Partie du discours: Verbe, Mot de mesure, Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

分

Phrases d'exemple

Veuillez diviser le gâteau en cinq morceaux.
這次比賽的獎金由獲勝者均分。
这次比赛的奖金由获胜者均分。
Le prix en argent de ce concours sera partagé également entre les gagnants.
這場比賽我們輸了三分。
这场比赛我们输了三分。
Nous avons perdu de trois points dans ce match.
現在是下午三點零五分。
现在是下午三点零五分。
Il est actuellement 15h05.
這本教科書分為十二個單元。
这本教科书分为十二个单元。
Ce manuel est divisé en douze unités.
他被分到了丙班。
Il a été affecté à la classe C.
這場比賽很難分勝負。
这场比赛很难分胜负。
Il est difficile de déterminer le vainqueur de ce match.
這個實驗的誤差範圍在百分之五以內。
这个实验的误差范围在百分之五以内。
La marge d'erreur de cette expérience est inférieure à cinq pour cent.
這人摳得很,一分錢都捨不得花。
这人抠得很,一分钱都舍不得花。
Cette personne est très radine ; elle ne veut pas dépenser un seul centime.
別把所有工作都大包大攬,分給別人一些吧。
别把所有工作都大包大揽,分给别人一些吧。
Ne prends pas tout le travail en charge toi-même ; partages-en un peu avec les autres.

Notes d'utilisation

Utilisé comme verbe signifiant 'diviser' ou comme spécificatif pour le temps (minutes), la monnaie (centimes) et les points.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.