Tiếng Trung

yīqiè
Nghĩa: tất cả; mọi thứ
Từ loại: Đại từ

Nghe phát âm

Viết tay

一
切

Câu ví dụ

Mọi thứ rồi sẽ tốt đẹp thôi.
別擔心,一切都會好起來的。
别担心,一切都会好起来的。
Đừng lo lắng, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.
一切都已經安排好了。
一切都已经安排好了。
Mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa.
希望你的手術一切順利,早日康復。
希望你的手术一切顺利,早日康复。
Hy vọng ca phẫu thuật của bạn sẽ diễn ra thuận lợi và bạn sớm bình phục.
經理不在期間,由他代理一切事務。
经理不在期间,由他代理一切事务。
Trong thời gian quản lý vắng mặt, anh ấy sẽ đại lý giải quyết mọi công việc.
別傷心了,一切都會好起來的。
别伤心了,一切都会好起来的。
Đừng buồn nữa, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
他在一旁默默地看著這一切發生。
他在一旁默默地看著这一切发生。
Anh ấy đứng sang một bên và lặng lẽ nhìn mọi chuyện xảy ra.
我們應該消除一切形式的種族歧視。
我们应该消除一切形式的种族歧视。
Chúng ta nên xóa bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc.
他對宇宙的一切都充滿了好奇。
他对宇宙的一切都充满了好奇。
Anh ấy tràn đầy sự tò mò về mọi thứ trong vũ trụ.
初次出國,他對國外的一切事物都感到新奇。
初次出国,他对国外的一切事物都感到新奇。
Lần đầu đi nước ngoài, anh thấy mọi thứ ở nước ngoài đều mới lạ.

Ghi chú sử dụng

Dùng để bao hàm toàn bộ sự việc hoặc tình hình.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.