我完全理解你的心情。
Je comprends tout à fait vos sentiments.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je suis complètement d'accord avec votre point de vue.
颱風過後，當地的通訊完全中斷了。
台风过后，当地的通讯完全中断了。
Après le typhon, les communications locales ont été complètement coupées.
我完全贊成你的看法。
我完全赞成你的看法。
Je suis tout à fait d'accord avec votre point de vue.
這裡的風景和從前完全不一樣了。
这里的风景和从前完全不一样了。
Le paysage ici est complètement différent d'autrefois.
他的疑慮完全消除了。
他的疑虑完全消除了。
Ses doutes ont complètement disparu.
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。
Ce genre de comportement anéantit complètement la nature humaine.
經過幾個月的休息，他的身體已經完全康復了。
经过几个月的休息，他的身体已经完全康复了。
Après plusieurs mois de repos, son corps s'est déjà complètement rétabli.
雖然他們長得很像，但性格完全是另一回事。
虽然他们长得很像，但性格完全是另一回事。
Bien qu'ils se ressemblent beaucoup, leurs personnalités sont une tout autre affaire.
這件事完全是一個誤會。
这件事完全是一个误会。
Cette affaire est entièrement un malentendu.
Notes d'utilisation
Utilisé pour souligner l'étendue de quelque chose, signifiant entièrement ou totalement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.