Tiếng Trung

那麼

那么

nàme
Nghĩa: như vậy; thế thì
Từ loại: Liên từ, Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

那麼
那
麼
那么
那
么

Câu ví dụ

Tại sao anh ấy lại vui như vậy?
只要掌握了正確的方法，學習就不會那麼辛苦。
只要掌握了正确的方法，学习就不会那么辛苦。
Chỉ cần nắm vững phương pháp đúng đắn, việc học sẽ không còn vất vả như vậy.
問題並非那麼簡單
问题并非那么简单
Vấn đề không hề đơn giản như vậy.
雖然過了這麼多年，他仍舊那麼年輕。
虽然过了这么多年，他仍旧那么年轻。
Mặc dù đã bao nhiêu năm trôi qua, anh ấy vẫn trẻ trung như vậy.
看到孩子們和爺爺奶奶表現得那麼親熱，心裡感到很欣慰。
看到孩子们和爷爷奶奶表现得那么亲热，心里感到很欣慰。
Thấy các con thân mật với ông bà như vậy, tôi cảm thấy rất an lòng.
不要對未來那麼悲觀，情況會好轉的。
不要对未来那么悲观，情况会好转的。
Đừng quá bi quan về tương lai; mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn.
他不敢在那麼多人面前說話。
他不敢在那么多人面前说话。
Anh ấy không dám nói chuyện trước mặt nhiều người như vậy.

Ghi chú sử dụng

Chỉ mức độ ('như vậy') hoặc nối câu ('thế thì').

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.