Chinesisch

huà
Bedeutung: verändern; umwandeln; schmelzen; -isieren
Wortart: Verb, Nomen, Suffix

Aussprache anhören

Handschrift

化

Beispielsätze

Mit der Entwicklung der Technologie ist das Leben moderner geworden.
全球暖化是一個嚴重的問題。
全球暖化是一个严重的问题。
Die globale Erwärmung ist ein ernstes Problem.
隨着全球暖化,氣候問題日益嚴重。
随着全球暖化,气候问题日益严重。
Mit der globalen Erwärmung werden die Klimaprobleme von Tag zu Tag ernster.
隨着城市化進程的加快,當地的房地產市場非常火爆。
随着城市化进程的加快,当地的房地产市场非常火爆。
Mit der Beschleunigung der Urbanisierung ist der lokale Immobilienmarkt sehr lebhaft.
這位歌手成名後,依然保持著平民化的生活方式。
这位歌手成名后,依然保持著平民化的生活方式。
Nachdem er berühmt wurde, pflegt dieser Sänger immer noch einen bürgerlichen Lebensstil.
為了減緩地球暖化的速度,我們應該減少排放二氧化碳。
为了减缓地球暖化的速度,我们应该减少排放二氧化碳。
Um das Tempo der Erderwärmung zu verlangsamen, sollten wir den Kohlendioxidausstoß reduzieren.
經過多次協商,兩國終於化干戈為玉帛。
经过多次协商,两国终于化干戈为玉帛。
Nach mehreren Verhandlungsrunden verwandelten die beiden Länder den Konflikt schließlich in Frieden.
為了和平,我們應該化干戈為玉帛。
为了和平,我们应该化干戈为玉帛。
Um des Friedens willen sollten wir Waffen in Jade und Seide verwandeln (Frieden schließen).

Verwendungshinweise

Wird als Verb für Veränderung oder Schmelzen und als Suffix zur Bezeichnung einer Umwandlung verwendet (ähnlich wie '-isieren').

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.