總統在國會發表了重要演講。

总统在国会发表了重要演讲。

大統領は議会で重要な演説を行いました。

這兩家公司發表了聯合聲明。

这两家公司发表了联合声明。

その二つの会社は共同声明を発表した。

他在學術期刊上發表了一篇論文。

他在学术期刊上发表了一篇论文。

彼は学術誌に論文を発表した。

該公司發表聲明，澄清了之前的誤會。

该公司发表声明，澄清了之前的误会。

その会社は声明を発表し、以前の誤解を解明しました。

他對這部電影發表了深入的評論。

他对这部电影发表了深入的评论。

彼はこの映画に対して深い評論を発表した。

他在論壇上發表了對這項政策的看法。

他在论坛上发表了对这项政策的看法。

彼はこの政策に対する考えをフォーラムで発表した。

聯合國發表了世界人權宣言。

联合国发表了世界人权宣言。

国連は世界人権宣言を発表しました。

現任首相發表了演說。

现任首相发表了演说。

現職の首相が演説を行った。

他在校園裡發表了一場精采的演講。

他在校园里发表了一场精采的演讲。

彼はキャンパスで見事な講演を行った。