Chinesisch
yánzhòng
Bedeutung: ernst; schwerwiegend
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

嚴重
嚴
重
严重
严
重

Beispielsätze

Dieser Fehler hatte schwerwiegende Folgen.
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。
Umweltverschmutzung hat schwerwiegende Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit.
他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。
他意识到自己犯了一个严重的错误。
Er bemerkte, dass er einen schweren Fehler gemacht hatte.
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。
Der Waldbrand verursachte schwere Schäden an der lokalen ökologischen Umwelt.
政府面臨嚴重的財政赤字。
政府面临严重的财政赤字。
Die Regierung steht vor einem ernsten Haushaltsdefizit.
這次地震造成了嚴重的經濟損失。
这次地震造成了严重的经济损失。
Das Erdbeben verursachte schwere wirtschaftliche Verluste.
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。
Er hat ein schweres Verbrechen begangen.
該公司目前面臨著嚴重的財政困難。
该公司目前面临著严重的财政困难。
Das Unternehmen steht derzeit vor ernsthaften finanziellen Schwierigkeiten.
嚴重的交通堵塞導致他上班遲到。
严重的交通堵塞导致他上班迟到。
Ein schwerer Stau führte dazu, dass er zu spät zur Arbeit kam.
工廠排放的廢水嚴重汙染了附近的河流。
工厂排放的废水严重污染了附近的河流。
Die von Fabriken eingeleiteten Abwässer haben die nahe gelegenen Flüsse schwer verschmutzt.

Verwendungshinweise

Beschreibt eine Situation oder ein Problem, das kritisch oder gefährlich ist oder erhebliche negative Auswirkungen hat.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.