Chinois

嚴重

严重

yánzhòng
Signification: grave; sérieux
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

嚴重
嚴
重
严重
严
重

Phrases d'exemple

Cette erreur a causé de graves conséquences.
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。
La pollution de l'environnement a un impact grave sur la santé humaine.
他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。
他意识到自己犯了一个严重的错误。
Il s'est rendu compte qu'il avait commis une grave erreur.
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。
L'incendie de forêt a causé de graves dommages à l'environnement écologique local.
政府面臨嚴重的財政赤字。
政府面临严重的财政赤字。
Le gouvernement fait face à un grave déficit budgétaire.
這次地震造成了嚴重的經濟損失。
这次地震造成了严重的经济损失。
Le tremblement de terre a causé de graves pertes économiques.
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。
Il a commis un crime grave.
該公司目前面臨著嚴重的財政困難。
该公司目前面临著严重的财政困难。
L'entreprise est actuellement confrontée à de graves difficultés financières.
嚴重的交通堵塞導致他上班遲到。
严重的交通堵塞导致他上班迟到。
Un grave embouteillage l'a retardé pour son travail.
工廠排放的廢水嚴重汙染了附近的河流。
工厂排放的废水严重污染了附近的河流。
Les eaux usées rejetées par les usines ont gravement pollué les rivières voisines.

Notes d'utilisation

Décrit une situation ou un problème critique, dangereux ou ayant un impact négatif important.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.