Chinês
yánzhòng
Significado: grave; sério
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

嚴重
嚴
重
严重
严
重

Frases de exemplo

Este erro causou graves consequências.
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。
A poluição ambiental tem um impacto grave na saúde humana.
他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。
他意识到自己犯了一个严重的错误。
Ele percebeu que tinha cometido um erro grave.
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。
O incêndio florestal causou sérios danos ao ambiente ecológico local.
政府面臨嚴重的財政赤字。
政府面临严重的财政赤字。
O governo enfrenta um sério déficit fiscal.
這次地震造成了嚴重的經濟損失。
这次地震造成了严重的经济损失。
O terremoto causou graves perdas econômicas.
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。
Ele cometeu um crime grave.
該公司目前面臨著嚴重的財政困難。
该公司目前面临著严重的财政困难。
A empresa enfrenta atualmente sérias dificuldades financeiras.
嚴重的交通堵塞導致他上班遲到。
严重的交通堵塞导致他上班迟到。
O congestionamento grave de tráfego fez com que ele chegasse atrasado ao trabalho.
工廠排放的廢水嚴重汙染了附近的河流。
工厂排放的废水严重污染了附近的河流。
As águas residuais descartadas pelas fábricas poluíram seriamente os rios próximos.

Notas de Uso

Descreve uma situação ou problema que é crítico, perigoso ou tem um impacto negativo significativo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.