這條魚還活著。

这条鱼还活著。

ปลาตัวนี้ยังไม่ตาย

我們還沒定下出發的時間。

我们还没定下出发的时间。

พวกเรายังไม่ได้กำหนดเวลาออกเดินทางเลย

我給他寫了一封信，但他還沒回覆。

我给他写了一封信，但他还没回复。

ฉันเขียนจดหมายถึงเขาหนึ่งฉบับ แต่เขยังไม่ได้ตอบกลับ

完成這項任務還需五天時間。

完成这项任务还需五天时间。

ยังคงต้องใช้เวลาอีกห้าวันในการทำงานนี้ให้เสร็จสิ้น

直到現在，我還記得那天的情景。

直到现在，我还记得那天的情景。

จนถึงตอนนี้ ฉันยังคงจำเหตุการณ์ในวันนั้นได้

那時我還很年輕。

那时我还很年轻。

ตอนนั้นฉันยังเด็กมาก

這起謀殺案件還在調查中。

这起谋杀案件还在调查中。

คดีฆาตกรรมนี้ยังอยู่ระหว่างการสอบสวน

除了讀書以外，他還喜歡運動。

除了读书以外，他还喜欢运动。

นอกเหนือจากการเรียนแล้ว เขายังชอบเล่นกีฬาด้วย

內容是主要的，形式還在其次。

内容是主要的，形式还在其次。

เนื้อหาเป็นเรื่องหลัก รูปแบบเป็นเรื่องรอง