北

他家從城南遷到了城北。

他家从城南迁到了城北。

Gia đình anh ấy đã chuyển từ phía nam thành phố sang phía bắc.

總裁決定將公司總部搬遷到臺北。

总裁决定将公司总部搬迁到台北。

Tổng giám đốc đã quyết định chuyển trụ sở chính của công ty đến Đài Bắc.

他在這家銀行的臺北辦事處工作。

他在这家银行的台北办事处工作。

Anh ấy làm việc tại văn phòng Đài Bắc của ngân hàng này.

王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

Ngày quân vương định lại Trung Nguyên ở phương Bắc, lúc cúng tế gia đình đừng quên báo cho cha già biết.

這座古老的塔樓因為地基不穩而稍微向北傾斜。

这座古老的塔楼因为地基不稳而稍微向北倾斜。

Tòa tháp cổ này hơi nghiêng về phía bắc do nền móng không ổn định.

去臺北的來回票比較划算。

去台北的来回票比较划算。

Vé khứ hồi đi Đài Bắc sẽ tiết kiệm hơn.

他在臺北逗留了幾天，參觀了不少名勝古蹟。

他在台北逗留了几天，参观了不少名胜古迹。

Anh ấy đã lưu lại Đài Bắc vài ngày và đi thăm nhiều danh lam thắng cảnh.

這班飛機是從臺北直飛舊金山的。

这班飞机是从台北直飞旧金山的。

Chuyến bay này bay thẳng từ Đài Bắc đến San Francisco.

王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

Ngày quân nhà vua bình định được Trung Nguyên ở phương Bắc, lúc gia tế chớ quên báo cho cha già biết.