الصينية
suī
المعنى: بالرغم من
جزء من الكلام: حرف عطف

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

雖
虽

جمل أمثلة

على الرغم من أن الغرفة صغيرة، إلا أنها نظيفة جداً.
房子雖小,倒很舒適。
房子虽小,倒很舒适。
المنزل صغير، لكنه في الواقع مريح للغاية.
他年紀雖輕,在樂壇上卻已小有名氣。
他年纪虽轻,在乐坛上却已小有名气。
رغم صغر سنه، إلا أنه يتمتع بشهرة متواضعة في عالم الموسيقى بالفعل.
紅花雖美,卻也需綠葉相襯。
红花虽美,却也需绿叶相衬。
على الرغم من أن الزهرة الحمراء جميلة، إلا أنها تحتاج أيضًا إلى أوراق خضراء لتبرز جمالها.
我們雖是萍水相逢,卻聊得很開心。
我们虽是萍水相逢,却聊得很开心。
على الرغم من أننا التقينا بالصدفة، إلا أننا استمتعنا بمحادثة ممتعة للغاية.
每個人的觀點雖不盡相同,但大體方向是一致的。
每个人的观点虽不尽相同,但大体方向是一致的。
على الرغم من أن وجهات نظر الجميع ليست متطابقة تماماً، إلا أن الاتجاه العام متسق.

ملاحظات الاستخدام

غالباً ما تستخدم في النمط '雖...但...' (بالرغم من... لكن...). مرادف رسمي لـ '雖然'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.