Chinois
huà
Signification: dessiner; peindre; peinture
Partie du discours: Verbe, Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

畫
画

Phrases d'exemple

Cette peinture de paysage est dessinée de manière si vive.
牆上掛了一幅畫。
墙上挂了一幅画。
Un tableau est accroché au mur.
這幅畫很有名。
这幅画很有名。
Cette peinture est très célèbre.
他用筆畫了一個圈。
他用笔画了一个圈。
Il a dessiné un cercle avec un stylo.
不要畫蛇添足。
不要画蛇添足。
Il ne faut pas en faire trop (littéralement : ne dessinez pas un serpent en y ajoutant des pieds).
看到這幅畫,我彷彿回到了童年時代。
看到这幅画,我仿佛回到了童年时代。
En regardant ce tableau, j'ai l'impression d'être revenu à mon enfance.
這幅畫的色彩層次很豐富。
这幅画的色彩层次很丰富。
Les nuances de couleurs de ce tableau sont très riches.
這幅畫的線條充滿了力度。
这幅画的线条充满了力度。
Les lignes de ce tableau sont pleines de force.
這幅畫的色彩很豐富。
这幅画的色彩很丰富。
Les couleurs de ce tableau sont très riches.
這幅畫呈現了美麗的風景。
这幅画呈现了美丽的风景。
Ce tableau présente un paysage magnifique.

Notes d'utilisation

Peut être à la fois le verbe 'dessiner' et le nom 'peinture'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.