Cinese
mǎn
Significato: pieno; riempire; soddisfare; scadere
Parte del discorso: Aggettivo, Verbo, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

滿
滿
满

Frasi di esempio

Questo ristorante è sempre pieno di gente.
公園裡開滿了美麗的花。
公园里开满了美丽的花。
Il parco è pieno di fiori bellissimi.
他的眼裡滿是溫柔。
他的眼里满是温柔。
I suoi occhi erano pieni di tenerezza.
盒子裡面裝滿了各式各樣的巧克力。
盒子里面装满了各式各样的巧克力。
La scatola è piena di ogni tipo di cioccolato all'interno.
凡年滿十八歲的公民,都有選舉權。
凡年满十八岁的公民,都有选举权。
Ogni cittadino che abbia compiuto diciotto anni ha il diritto di voto.
這條街道兩旁種滿了櫻花。
这条街道两旁种满了樱花。
Questa strada è fiancheggiata da ciliegi in fiore su entrambi i lati.
這部卡車載滿了建築材料。
这部卡车载满了建筑材料。
Questo camion è carico di materiali da costruzione.
房子前後都種滿了花。
房子前后都种满了花。
Ci sono fiori piantati sia davanti che dietro la casa.
他的書包裡塞滿了課本。
他的书包里塞满了课本。
Il suo zaino è pieno zeppo di libri di testo.
聽到這件傷心事,她眼眶裡噙滿了淚。
听到这件伤心事,她眼眶里噙满了泪。
Sentendo questa triste notizia, i suoi occhi si sono riempiti di lacrime.

Note d'uso

Si usa per indicare il raggiungimento di una capacità o la soddisfazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.