Cinese
kǎolǜ
Significato: considerare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

考慮
考
慮
考虑
考
虑

Frasi di esempio

Per favore, consideri attentamente il mio suggerimento.
我們應該考慮實際的情況。
我们应该考虑实际的情况。
Dovremmo considerare la situazione reale.
我們應該優先考慮集體的利益。
我们应该优先考虑集体的利益。
Dovremmo dare priorità agli interessi del collettivo.
在談判中,我們需要考慮對方的需求。
在谈判中,我们需要考虑对方的需求。
Nelle trattative, dobbiamo considerare le esigenze dell'altra parte.
我們必須考慮整體的利益。
我们必须考虑整体的利益。
Dobbiamo considerare gli interessi del tutto.
你應該考慮到這件事的後果。
你应该考虑到这件事的后果。
Dovresti considerare le conseguenze di questa faccenda.
這些建議被納入考慮。
这些建议被纳入考虑。
Questi suggerimenti sono stati presi in considerazione.
招聘時,公司通常會優先考慮學歷較高的人。
招聘时,公司通常会优先考虑学历较高的人。
Al momento dell'assunzione, le aziende di solito danno la priorità alle persone con un livello di istruzione più elevato.
這件事實不相瞞,我已經考慮很久了。
这件事实不相瞒,我已经考虑很久了。
A dire il vero su questa faccenda, ci sto pensando da molto tempo.
做出決定之前,你應該慎重考慮。
做出决定之前,你应该慎重考虑。
Prima di prendere una decisione, dovresti considerarla seriamente.

Note d'uso

Significa pensare attentamente a qualcosa prima di prendere una decisione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.