媽，我回來了。

妈，我回来了。

แม่ครับ ผมกลับมาแล้ว

他畢業後離開了家鄉，此後很少回來。

他毕业后离开了家乡，此后很少回来。

เขาออกจากบ้านเกิดหลังจากเรียนจบ และแทบจะไม่กลับมาอีกเลยหลังจากนั้น

爹，我回來了！

爹，我回来了！

พ่อครับ ผมกลับมาแล้ว!

他專程從國外回來參加婚禮。

他专程从国外回来参加婚礼。

เขาตั้งใจเดินทางมาจากต่างประเทศเพื่อมาร่วมงานแต่งงานโดยเฉพาะ

他每次去市場買菜，都會順手帶些點心回來。

他每次去市场买菜，都会顺手带些点心回来。

ทุกครั้งที่เขาไปตลาด เขามักจะซื้อขนมติดมือกลับมาด้วยเสมอ

這些花生是昨天剛從市場買回來的。

这些花生是昨天刚从市场买回来的。

ถั่วลิสงเหล่านี้เพิ่งซื้อมาจากตลาดเมื่อวานนี้เอง

我前天剛從學校回來。

我前天刚从学校回来。

ฉันเพิ่งกลับมาจากโรงเรียนเมื่อวานซืน

我把找回來的零錢放進了口袋。

我把找回来的零钱放进了口袋。

ฉันใส่เงินทอนที่ได้คืนมาลงในกระเป๋า

媽媽正在廚房的水槽裡清洗剛買回來的蔬菜。

妈妈正在厨房的水槽里清洗刚买回来的蔬菜。

แม่กำลังล้างผักที่เพิ่งซื้อมาในอ่างล้างจานในครัว