Cinese

bùzú
Significato: insufficiente; mancanza
Parte del discorso: Aggettivo, Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

不
足

Frasi di esempio

La mancanza di sonno influisce sulla salute.
由於經費不足,這個研究計畫被迫停止了。
由于经费不足,这个研究计划被迫停止了。
A causa dell'insufficienza dei fondi, questo progetto di ricerca è stato costretto a interrompersi.
夏天電力消耗量大,常導致電力不足。
夏天电力消耗量大,常导致电力不足。
In estate, il consumo di energia elettrica è elevato, il che porta spesso a carenze energetiche.
這種小事在他眼中根本不足為奇。
这种小事在他眼中根本不足为奇。
Questo genere di piccole cose non è affatto sorprendente ai suoi occhi.
由於資金不足,這項計畫不得不中止。
由于资金不足,这项计划不得不中止。
A causa della mancanza di fondi, questo progetto è stato sospeso.
這次失敗可以歸結為準備不足。
这次失败可以归结为准备不足。
Questo fallimento può essere attribuito a una preparazione insufficiente.
這裡人手不足,我們需要支援。
这里人手不足,我们需要支援。
Manca manodopera qui; abbiamo bisogno di supporto.
這間屋子光線不足,顯得非常陰暗。
这间屋子光线不足,显得非常阴暗。
Questa stanza manca di luce e sembra molto buia.
我的電腦內存不足,運行得很慢。
我的电脑内存不足,运行得很慢。
La memoria del mio computer è insufficiente, va molto lento.
由於證據不足,原告最終決定撤回起訴。
由于证据不足,原告最终决定撤回起诉。
A causa di prove insufficienti, l'attore ha infine deciso di ritirare la causa.

Note d'uso

Usato per descrivere una mancanza di qualcosa (es. fondi, sonno) o qualcosa che non vale la pena.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.