眼

我親眼看見了。

我亲眼看见了。

Tôi đã tận mắt nhìn thấy.

聽著優美的音樂，他閉上雙眼進入了夢鄉。

听著优美的音乐，他闭上双眼进入了梦乡。

Nghe bản nhạc tuyệt vời, anh ấy nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ.

他的眼中流露出了悲傷。

他的眼中流露出了悲伤。

Đôi mắt anh ấy lộ vẻ buồn bã.

這種小事在他眼中根本不足為奇。

这种小事在他眼中根本不足为奇。

Loại chuyện nhỏ nhặt này trong mắt anh ấy chẳng có gì là lạ cả.

內蒙古的大草原一眼望不到邊。

内蒙古的大草原一眼望不到边。

Thảo nguyên bao la ở Nội Mông rộng mênh mông bát ngát, không thấy đường chân trời.

強烈的陽光晃得我睜不開眼。

强烈的阳光晃得我睁不开眼。

Ánh nắng gay gắt làm tôi chói mắt đến mức không mở mắt ra được.

他瞅了我一眼。

Anh ấy liếc nhìn tôi.

他總是熱心助人，在鄰居眼中簡直是一位活菩薩。

他总是热心助人，在邻居眼中简直是一位活菩萨。

Anh ấy luôn nhiệt tình giúp đỡ người khác, và trong mắt hàng xóm, anh ấy chẳng khác nào một vị Bồ Tát sống.

他的眼中閃爍著淚花。

他的眼中闪烁著泪花。

Trong mắt anh ấy lấp lánh ngấn lệ.