追求

老師鼓勵學生們努力學習，追求自己的夢想。

老师鼓励学生们努力学习，追求自己的梦想。

Giáo viên khuyến khích học sinh học tập chăm chỉ và theo đuổi ước mơ của mình.

我們應該追求真理。

我们应该追求真理。

Chúng ta nên theo đuổi chân lý.

他有一種過度追求完美的傾向。

他有一种过度追求完美的倾向。

Anh ấy có khuynh hướng theo đuổi sự hoàn hảo một cách quá mức.

追求時尚不代表要盲目跟風。

追求时尚不代表要盲目跟风。

Theo đuổi thời trang không có nghĩa là mù quáng chạy theo xu hướng.

他希望能擺脫傳統觀念的束縛，追求自由的生活。

他希望能摆脱传统观念的束缚，追求自由的生活。

Anh ấy hy vọng có thể thoát khỏi sự ràng buộc của những quan niệm truyền thống để theo đuổi cuộc sống tự do.

歷史上，許多帝王都追求長生不老之術。

历史上，许多帝王都追求长生不老之术。

Trong lịch sử, nhiều đế vương đã theo đuổi thuật trường sinh bất lão.

這句名言激勵了無數人追求夢想。

这句名言激励了无数人追求梦想。

Câu danh ngôn này đã truyền cảm hứng cho vô số người theo đuổi ước mơ.

校長勉勵畢業生要勇敢追求夢想。

校长勉励毕业生要勇敢追求梦想。

Hiệu trưởng đã khích lệ các sinh viên tốt nghiệp hãy dũng cảm theo đuổi ước mơ của mình.

他的生活非常質樸，從不追求名牌。

他的生活非常质朴，从不追求名牌。

Cuộc sống của anh ấy rất giản dị, không bao giờ chạy theo hàng hiệu.