政府宣布了新政策。

รัฐบาลประกาศนโยบายใหม่

會議主席宣佈休息十分鐘。

会议主席宣布休息十分钟。

ประธานที่ประชุมประกาศพักสิบนาที

法官宣佈了判決結果。

法官宣布了判决结果。

ผู้พิพากษาอ่านคำพิพากษา

這兩個國家正式宣佈建交，有利於雙方的經濟發展。

这两个国家正式宣布建交，有利于双方的经济发展。

ทั้งสองประเทศประกาศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของทั้งสองฝ่าย

公司宣佈將進行部門重組。

公司宣布将进行部门重组。

บริษัทประกาศว่าจะดำเนินการปรับโครงสร้างแผนก

他向大眾鄭重宣佈了辭職的消息。

他向大众郑重宣布了辞职的消息。

เขาประกาศข่าวการลาออกของเขาต่อสาธารณชนอย่างเป็นทางการ

這位著名的運動員在賽季結束後宣佈退役。

这位著名的运动员在赛季结束后宣布退役。

นักกีฬาชื่อดังประกาศอำลาสนามหลังสิ้นสุดฤดูกาล

這兩家科技巨頭宣佈合併。

这两家科技巨头宣布合并。

ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีทั้งสองรายนี้ประกาศควบรวมกิจการ

老師宣佈明天將進行一次數學小測驗。

老师宣布明天将进行一次数学小测验。

ครูประกาศว่าพรุ่งนี้จะมีการทดสอบย่อยวิชาคณิตศาสตร์