他們的人生經歷非常類似。

他们的人生经历非常类似。

彼らの人生経験は非常に類似している。

這家公司正在經歷重大的變革。

这家公司正在经历重大的变革。

この会社は重大な変革を経験しています。

這是一段終身難忘的經歷。

这是一段终身难忘的经历。

これは一生忘れられない経験だ。

經歷了這麼多風雨，他變得更堅強了。

经历了这么多风雨，他变得更坚强了。

多くの苦難を経験して、彼はより強くなった。

他經歷了許多滄桑。

他经历了许多沧桑。

彼は多くの苦労を経験した。

他在經歷了這次失敗後，終於醒悟過來。

他在经历了这次失败后，终于醒悟过来。

彼は今回の失敗を経験して、ようやく目が覚めた。

他們一起經歷了幾十年的風風雨雨。

他们一起经历了几十年的风风雨雨。

彼らは何十年もの苦難を共に乗り越えてきた。

經歷過人生的酸甜苦辣，他變得更加成熟。

经历过人生的酸甜苦辣，他变得更加成熟。

人生の酸いも甘いも噛み分けたことで、彼はより成熟した。

他繪聲繪色地講述了那段冒險經歷。

他绘声绘色地讲述了那段冒险经历。

彼はその冒険の経験を生き生きと語った。