Chinês

bìngrén
Significado: paciente; doente
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

病
人

Frases de exemplo

O médico está examinando cuidadosamente o paciente.
護士正在幫病人量體溫。
护士正在帮病人量体温。
A enfermeira está ajudando o paciente a medir a temperatura.
醫護人員正在安撫病人的家屬。
医护人员正在安抚病人的家属。
A equipe médica está confortando os familiares do paciente.
病人終於脫離了危險。
病人终于脱离了危险。
O paciente finalmente escapou do perigo.
醫生正在為病人看病。
医生正在为病人看病。
O médico está atendendo o paciente agora.
護士正在照顧病人。
护士正在照顾病人。
A enfermeira está cuidando do paciente.
為了防止病毒傳播,病人必須接受隔離。
为了防止病毒传播,病人必须接受隔离。
Para prevenir a propagação do vírus, os pacientes devem ser isolados.
醫生正在密切觀察病人的病情。
医生正在密切观察病人的病情。
O médico está observando de perto a condição do paciente.
醫生為病人進行了心臟移植手術。
医生为病人进行了心脏移植手术。
Os médicos realizaram uma cirurgia de transplante de coração no paciente.
醫生使用激光手術來治療病人的眼睛。
医生使用激光手术来治疗病人的眼睛。
O médico usa cirurgia a laser para tratar os olhos do paciente.

Notas de Uso

Refere-se a uma pessoa que está doente ou recebendo tratamento médico.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.