秋天到了，樹葉紛紛從樹上落下。

秋天到了，树叶纷纷从树上落下。

L'autunno è arrivato e le foglie cadono dagli alberi una dopo l'altra.

這次大地震後，各國紛紛運送物資救濟受災群眾。

这次大地震后，各国纷纷运送物资救济受灾群众。

Dopo questo forte terremoto, i paesi si sono affrettati a inviare forniture per aiutare la popolazione colpita.

大家紛紛響應政府的節能減碳號召。

大家纷纷响应政府的节能减碳号召。

Tutti hanno risposto all'appello del governo per il risparmio energetico e la riduzione delle emissioni di carbonio.

演講結束後，聽眾們紛紛報以熱烈的掌聲。

演讲结束后，听众们纷纷报以热烈的掌声。

Dopo il discorso, il pubblico è scoppiato in un caloroso applauso.

颱風來襲，出海的船隻紛紛進港避風。

台风来袭，出海的船只纷纷进港避风。

Quando è arrivato il tifone, le imbarcazioni in mare sono rientrate in porto una dopo l'altra per ripararsi.

演出結束後，全場觀眾紛紛起立為演員們鼓掌。

演出结束后，全场观众纷纷起立为演员们鼓掌。

Al termine dello spettacolo, tutto il pubblico si è alzato in piedi per applaudire gli attori.

春天來了，許多草木紛紛萌芽。

春天来了，许多草木纷纷萌芽。

La primavera è arrivata e molte piante stanno germogliando una dopo l'altra.

最近全球經濟不景氣，許多公司紛紛裁員。

最近全球经济不景气，许多公司纷纷裁员。

L'economia globale è stata in crisi recentemente e molte aziende stanno licenziando dipendenti.

民眾紛紛來到廣場，悼念這位偉大的領袖。

民众纷纷来到广场，悼念这位伟大的领袖。

La gente è accorsa in piazza per piangere questo grande leader.