Chinesisch
běnlái
Bedeutung: ursprünglich; eigentlich; selbstverständlich
Wortart: Adverb, Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

本來
本
來
本来
本
来

Beispielsätze

Ich hatte ursprünglich geplant, Arzt zu werden.
我本來想出門,不料下雨了。
我本来想出门,不料下雨了。
Eigentlich wollte ich ausgehen, doch unerwartet fing es an zu regnen.
「本來打算去郊遊,結果下起大雨,真是掃興。」
「本来打算去郊游,结果下起大雨,真是扫兴。」
Eigentlich wollten wir einen Ausflug machen, aber dann fing es an zu regnen, was wirklich enttäuschend war.
我本來想去公園散步,哪知道突然下起雨來了。
我本来想去公园散步,哪知道突然下起雨来了。
Eigentlich wollte ich im Park spazieren gehen, aber zu meiner Überraschung fing es plötzlich an zu regnen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um eine anfängliche Situation oder Absicht anzuzeigen, oft mit der Implikation einer späteren Änderung.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.