他湊近我的耳邊低聲說話。
他凑近我的耳边低声说话。
Il s'est approché de mon oreille et a chuchoté.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
說話
说话
Phrases d'exemple
Sa voix est très forte quand il parle.
他說話做事都很乾脆。
他说话做事都很干脆。
Il est très direct dans ses paroles et ses actes.
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。
Sa voix est très douce quand elle parle.
他說話很痛快，從不拐彎抹角。
他说话很痛快，从不拐弯抹角。
Il parle très franchement et ne tourne jamais autour du pot.
請不要打斷我說話。
请不要打断我说话。
S'il vous plaît, ne m'interrompez pas quand je parle.
他說話真逗，把大家都逗笑了。
他说话真逗，把大家都逗笑了。
Il parle de manière vraiment drôle, faisant rire tout le monde.
他說話太誇張了，不能全信。
他说话太夸张了，不能全信。
Il parle de manière trop exagérée; on ne peut pas tout croire.
請輕聲說話，不要吵到鄰居。
请轻声说话，不要吵到邻居。
S'il vous plaît, parlez à voix basse pour ne pas déranger les voisins.
他說話帶著濃重的地方口音。
他说话带著浓重的地方口音。
Il parle avec un fort accent local.
Notes d'utilisation
S'exprimer par la parole.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.