久

他等了很久，公車纔來。

他等了很久，公车才来。

เขารอนานมาก และในที่สุดรถเมล์ก็มา

他決定向大眾公開這個隱藏已久的秘密。

他决定向大众公开这个隐藏已久的秘密。

เขาตัดสินใจเปิดเผยความลับที่ซ่อนไว้มานานนี้ให้สาธารณชนได้รับรู้

這項傳統技術在民間流傳已久。

这项传统技术在民间流传已久。

เทคนิคดั้งเดิมนี้มีการสืบทอดกันมาในหมู่ประชาชนเป็นเวลานานแล้ว

鬧鐘響了很久，他才醒過來。

闹钟响了很久，他才醒过来。

นาฬิกาปลุกดังอยู่นานกว่าเขาจะตื่นขึ้นมาได้

他沉默了很久。

เขาเงียบไปนาน

很久以前，有一位仁慈的國王統治著這個國家。

很久以前，有一位仁慈的国王统治著这个国家。

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระมหากษัตริย์ที่เปี่ยมด้วยความเมตตาปกครองประเทศนี้

這個古老的傳說在民間流傳已久。

这个古老的传说在民间流传已久。

ตำนานโบราณนี้เล่าขานกันมานานในหมู่ชาวบ้าน

關於這個計劃的細節，大家爭論了很久才達成共識。

关于这个计划的细节，大家争论了很久才达成共识。

ทุกคนโต้เถียงกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับรายละเอียดของแผนก่อนที่จะบรรลุฉันทามติ

我坐得太久，腿都麻了。

ฉันนั่งนานเกินไปจนขาชาไปหมดแล้ว