Cinese
chèdǐ
Significato: approfondito; completo
Parte del discorso: Aggettivo, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

徹底
徹
底
彻底
彻
底

Frasi di esempio

Dobbiamo risolvere questo problema a fondo.
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。
Ha pulito a fondo la casa prima di Capodanno.
傷口必須徹底消毒以防止感染。
伤口必须彻底消毒以防止感染。
La ferita deve essere accuratamente disinfettata per prevenire l'infezione.
聽到那個消息後,她徹底崩潰了。
听到那个消息后,她彻底崩溃了。
È crollata completamente dopo aver sentito la notizia.
他多年來的奧運奪金夢想徹底破滅了。
他多年来的奥运夺金梦想彻底破灭了。
Il suo sogno di vincere l'oro olimpico per molti anni si è completamente infranto.
為了健康,他決定徹底戒菸。
为了健康,他决定彻底戒烟。
Per la sua salute, ha deciso di smettere completamente di fumare.

Note d'uso

Usato per descrivere qualcosa fatto completamente e con grande attenzione ai dettagli.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.