這條繩子勒得太緊了。
Esta corda está muito apertada.
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
請把安全帶繫緊。
请把安全带系紧。
Por favor, aperte bem o cinto de segurança.
寒風刺骨，路上的行人都裹緊了衣服。
O vento frio estava cortante, e todos os pedestres na estrada se embrulhavam firmemente em suas roupas.
他最近手頭很緊，所以沒辦法出國旅遊。
Ele está com pouco dinheiro ultimamente, por isso não pode viajar para o exterior.
他雙手緊握方向盤，全神貫注地開車。
Ele segurou o volante com as duas mãos, concentrando-se inteiramente na direção.
Notas de Uso
Oposto de solto. Também pode significar urgente ou rigoroso.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.