別擔心，一切都會好起來的。

别担心，一切都会好起来的。

อย่ากังวลไปเลย ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง

他的體溫很正常，不需要擔心。

他的体温很正常，不需要担心。

อุณหภูมิร่างกายของเขาปกติ ไม่ต้องเป็นห่วง

父母總是擔心子女的教育。

父母总是担心子女的教育。

พ่อแม่มักเป็นห่วงการศึกษาของบุตรธิดาเสมอ

你不用擔心我。

你不用担心我。

คุณไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก

這點小傷沒什麼，不用擔心。

这点小伤没什么，不用担心。

แผลเล็กน้อยแค่นี้ไม่เป็นไรหรอก ไม่ต้องห่วง

這件事你再怎麼擔心也是徒增煩惱。

这件事你再怎么担心也是徒增烦恼。

ไม่ว่าคุณจะกังวลเรื่องนี้มากแค่ไหน มันก็จะยิ่งเพิ่มความทุกข์ใจให้คุณเท่านั้น

別擔心，出了問題我兜著。

别担心，出了问题我兜著。

ไม่ต้องห่วง ถ้ามีปัญหาฉันจะรับผิดชอบเอง

這件事你無須過度擔心。

这件事你无须过度担心。

คุณไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้

你不用擔心，這件事我自有安排。

你不用担心，这件事我自有安排。

ไม่ต้องห่วง เรื่องนี้ฉันมีการจัดการของฉันเอง