Chinois

fān
Signification: fois (classificateur)
Partie du discours: Compteur

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

番

Phrases d'exemple

Après un certain effort, il a finalement réussi.
老師的這番話背後隱藏著深意。
老师的这番话背后隐藏著深意。
Il y a un sens profond caché derrière ces paroles de l'enseignant.
弟弟這番奇怪的理論,真教人哭笑不得。
弟弟这番奇怪的理论,真教人哭笑不得。
L'étrange théorie de mon petit frère m'a vraiment laissé sans savoir s'il fallait en rire ou en pleurer.
他這一番話語意深長,值得我們仔細玩味。
他这一番话语意深长,值得我们仔细玩味。
Ses paroles sont profondes et méritent notre mûre réflexion.
他的那番話值得玩味。
他的那番话值得玩味。
Ces paroles méritent d'être méditées.
他希望能做出一番大事業,光宗耀祖。
他希望能做出一番大事业,光宗耀祖。
Il espère accomplir de grandes choses et faire honneur à ses ancêtres.

Notes d'utilisation

Mot de mesure pour les actions ou les événements.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.