Cinese

sīkǎo
Significato: pensare; riflettere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

思
考

Frasi di esempio

Dobbiamo coltivare la capacità di pensare in modo indipendente.
他正在思考人生的意義。
他正在思考人生的意义。
Sta pensando al significato della vita.
我們應該換個角度來思考這個問題。
我们应该换个角度来思考这个问题。
Dovremmo guardare questo problema da una prospettiva diversa.
不要迷信權威,要有獨立思考的能力。
不要迷信权威,要有独立思考的能力。
Non credere ciecamente nell'autorità; abbi la capacità di pensare in modo indipendente.
他歪著頭,像是在思考什麼問題。
他歪著头,像是在思考什么问题。
Inclinò la testa come se stesse pensando a qualcosa.
做事不能太衝動,要冷靜思考。
做事不能太冲动,要冷静思考。
Non dovresti essere troppo impulsivo; devi pensare con calma.
作為一個讀書人,應該要有獨立思考的能力。
作为一个读书人,应该要有独立思考的能力。
Come persona istruita, si dovrebbe avere la capacità di pensare in modo indipendente.
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。
Ha riflettuto a lungo prima di iniziare finalmente a scrivere.
這幅畫背後的深層涵義值得我們思考。
这幅画背后的深层涵义值得我们思考。
Il profondo significato dietro questo dipinto merita la nostra riflessione.
我們需要換位思考來理解這個問題。
我们需要换位思考来理解这个问题。
Dobbiamo metterci nei panni degli altri per capire questo problema.

Note d'uso

Si riferisce al pensiero profondo o serio.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.