Chinesisch
dùn
Bedeutung: Zähleinheitswort für Mahlzeiten oder Schelten; Pause; plötzlich
Wortart: Zählwort

Aussprache anhören

Handschrift

頓
顿

Beispielsätze

Mama bereitet jeden Tag drei herzhafte Mahlzeiten zu.
母親親手做了一頓豐盛的晚餐。
母亲亲手做了一顿丰盛的晚餐。
Mutter hat persönlich ein üppiges Abendessen zubereitet.
這頓飯算我請客。
这顿饭算我请客。
Dieses Essen geht auf mich.
這頓豐盛的晚餐是他一手包辦的。
这顿丰盛的晚餐是他一手包办的。
Dieses prächtige Abendessen wurde von ihm ganz allein zubereitet.
他們在海邊吃了一頓浪漫的晚餐。
他们在海边吃了一顿浪漫的晚餐。
Sie hatten ein romantisches Abendessen am Meer.
今晚這頓飯我請客。
今晚这顿饭我请客。
Das Abendessen heute Abend geht auf mich.
他因為在學校打架被爸爸揍了一頓。
他因为在学校打架被爸爸揍了一顿。
Er wurde von seinem Vater verprügelt, weil er sich in der Schule geprügelt hatte.
這頓晚餐的味道令人回味無窮。
这顿晚餐的味道令人回味无穷。
Der Geschmack dieses Abendessens ist unendlich einprägsam.
我們準備了一頓豐盛的晚餐。
我们准备了一顿丰盛的晚餐。
Wir haben ein üppiges Abendessen zubereitet.
為了慶祝生日,我們去吃了一頓豐盛的大餐。
为了庆祝生日,我们去吃了一顿丰盛的大餐。
Um den Geburtstag zu feiern, sind wir ein üppiges Festmahl essen gegangen.

Verwendungshinweise

Wird hauptsächlich als Zählwort für Mahlzeiten oder Handlungen wie Schelten verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.