她揉了揉眼睛，試著看清遠處的路標。

她揉了揉眼睛，试著看清远处的路标。

彼女は目をこすり、遠くの道路標識をはっきりと見ようとした。

請試著用這幾個生詞造一個句子。

请试著用这几个生词造一个句子。

これら数個の新出単語を使って文を作ってみてください。

你要試著擴展自己的生活圈子。

你要试著扩展自己的生活圈子。

自分の生活圏を広げるように努めるべきだ。

他試了各種偏方來治療感冒。

他试了各种偏方来治疗感冒。

彼は風邪を治すために、いろいろな民間療法を試した。

這家餐廳的菜色頗具特色，值得一試。

这家餐厅的菜色颇具特色，值得一试。

このレストランの料理はかなり特色があり、試してみる価値がある。

俗話說「不入虎穴，焉得虎子」，我們必須冒險一試。

俗话说「不入虎穴，焉得虎子」，我们必须冒险一试。

「虎穴に入らずんば虎子を得ず」と言うように、私たちは一か八かやってみる必要がある。

如果你再試一次，說不定就成功了。

如果你再试一次，说不定就成功了。

もう一度試してみれば、ひょっとすると成功するかもしれません。