Tiếng Trung

一陣

一阵

yīzhèn
Nghĩa: một hồi; một trận; một lúc
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

一陣
一
陣
一阵
一
阵

Câu ví dụ

Vừa nãy đã mưa một trận rất lớn.
火車呼嘯而過，留下了一陣震耳欲聾的轟鳴聲。
火车呼啸而过，留下了一阵震耳欲聋的轰鸣声。
Đoàn tàu rít lên lao vút qua, để lại một tiếng gầm chói tai.
夏天的夜晚，池塘邊傳來一陣陣青蛙的叫聲。
夏天的夜晚，池塘边传来一阵阵青蛙的叫声。
Vào một đêm mùa hè, một chuỗi tiếng ếch kêu vang lên từ bờ ao.
一陣疾風吹過草地，樹木隨之搖擺。
一阵疾风吹过草地，树木随之摇摆。
Một cơn gió mạnh thổi qua bãi cỏ, làm cây cối đung đưa theo.
突然傳來的一陣雷鳴把大家都嚇了一跳。
突然传来的一阵雷鸣把大家都吓了一跳。
Một tiếng sấm bất ngờ làm mọi người giật mình.
晚風輕輕吹過湖面，讓人感到一陣涼爽。
晚风轻轻吹过湖面，让人感到一阵凉爽。
Gió chiều thổi nhẹ qua mặt hồ, khiến người ta cảm thấy một sự mát mẻ.

Ghi chú sử dụng

Dùng để mô tả một hành động hoặc tình huống diễn ra liên tục trong một khoảng thời gian ngắn.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.