Cinese
píng
Significato: in base a; con; esibendo
Parte del discorso: Preposizione, Verbo, Congiunzione

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

憑
凭

Frasi di esempio

Con questo biglietto puoi entrare gratuitamente.
單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。
Fare affidamento solo sulla tua forza non è sufficiente.
他憑著頑強的意志力,最終戰勝了病魔。
他凭著顽强的意志力,最终战胜了病魔。
Con la sua tenace forza di volontà, alla fine ha sconfitto la malattia.
做人要憑良心。
做人要凭良心。
Si dovrebbe agire secondo la propria coscienza.
他憑著機智的反應,成功化解了尷尬的局面。
他凭著机智的反应,成功化解了尴尬的局面。
Con la sua risposta pronta, è riuscito a sciogliere una situazione imbarazzante.
觀眾請憑票入場。
观众请凭票入场。
Gli spettatori sono pregati di entrare con il biglietto.
不要單憑外貌來評判一個人。
不要单凭外貌来评判一个人。
Non giudicare una persona solo dalla sua apparenza.

Note d'uso

Usato come preposizione per indicare la prova o il mezzo di un'azione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.