許多海外華人都很重視春節。

许多海外华人都很重视春节。

Nhiều người Hoa ở hải ngoại rất coi trọng Tết Nguyên Đán.

春節是中國最重要的節日。

春节是中国最重要的节日。

Tết Nguyên Đán là ngày lễ quan trọng nhất ở Trung Quốc.

每逢春節，很多人會去廟裡祈福。

每逢春节，很多人会去庙里祈福。

Mỗi dịp Tết Nguyên Đán, nhiều người đi chùa cầu phúc.

每年春節，許多華僑都會回國探親。

每年春节，许多华侨都会回国探亲。

Mỗi dịp Tết Nguyên đán, nhiều Hoa kiều trở về nước để thăm người thân.

春節期間，很多人會回老家過年。

春节期间，很多人会回老家过年。

Trong dịp Tết Nguyên Đán, nhiều người trở về quê nhà để đón năm mới.

春節期間，千家萬戶都張燈結綵慶新年。

春节期间，千家万户都张灯结彩庆新年。

Trong dịp Tết Nguyên Đán, ngàn gia đình đều treo đèn kết hoa để mừng năm mới.

春節期間，到處都彌漫著一片祥和的氣氛。

春节期间，到处都弥漫著一片祥和的气氛。

Trong suốt dịp Tết, bầu không khí tường hòa lan tỏa khắp mọi nơi.

每年春節，我都會去爺爺家拜年。

每年春节，我都会去爷爷家拜年。

Mỗi năm vào dịp Tết, tôi đều đến nhà ông nội để chúc Tết.

春節的時候，孩子們喜歡在外面放爆竹。

春节的时候，孩子们喜欢在外面放爆竹。

Vào dịp Tết Nguyên Đán, trẻ em thích đốt pháo ở bên ngoài.