จีน
dàochù
ความหมาย: ทุกหนทุกแห่ง
ชนิดของคำ: คำวิเศษณ์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

到處
到
處
到处
到
处

ประโยคตัวอย่าง

ในสวนสาธารณะมีคนอยู่เต็มไปหมด
春回大地,萬物復甦,到處是一片生機勃勃的景象。
春回大地,万物复苏,到处是一片生机勃勃的景象。
ฤดูใบไม้ผลิกลับคืนสู่แผ่นดิน สรรพสิ่งฟื้นคืนชีพ และทุกแห่งหนเต็มไปด้วยภาพแห่งชีวิตชีวา
這孩子真皮,總是到處亂跑。
这孩子真皮,总是到处乱跑。
เด็กคนนี้ซนจริงๆ วิ่งไปทั่วตลอดเวลา
下課時,走廊上到處都是奔跑的學生。
下课时,走廊上到处都是奔跑的学生。
ในช่วงเวลาพัก มีนักเรียนวิ่งเล่นกันอยู่ทั่วไปตามระเบียงทางเดิน
這裡很久沒人住了,到處都是塵埃。
这里很久没人住了,到处都是尘埃。
ที่นี่ไม่มีใครอยู่มานานแล้ว มีฝุ่นอยู่เต็มไปหมด
春節期間,到處都彌漫著一片祥和的氣氛。
春节期间,到处都弥漫著一片祥和的气氛。
ในช่วงเทศกาลตรุษจีน บรรยากาศอันเป็นมงคลและสงบสุขมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง
春節期間,到處都可以聽到鞭炮聲。
春节期间,到处都可以听到鞭炮声。
ในช่วงเทศกาลตรุษจีน สามารถได้ยินเสียงประทัดได้ทุกที่
夏天的時候,海灘上到處都是戲水的人潮。
夏天的时候,海滩上到处都是戏水的人潮。
ในฤดูร้อน ชายหาดเต็มไปด้วยฝูงชนที่เล่นน้ำอยู่ทุกหนทุกแห่ง
這件事我希望低調處理,請你不要到處張揚。
这件事我希望低调处理,请你不要到处张扬。
เรื่องนี้ฉันอยากจัดการให้เงียบที่สุด รบกวนอย่าเอาไปป่าวประกาศที่ไหน
院子裡到處是落葉。
院子里到处是落叶。
มีใบไม้ร่วงอยู่เต็มลานบ้านไปหมด

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงทุกที่หรือหลายที่

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ