Chinois
píngshí
Signification: d'habitude; en temps ordinaire
Partie du discours: Nom, Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

平時
平
時
平时
平
时

Phrases d'exemple

D'habitude, il travaille très dur.
老師平時很溫和,但上課時仍有威嚴。
老师平时很温和,但上课时仍有威严。
Le professeur est d'habitude doux, mais il garde de l'autorité en classe.
他平時很省,但為了孩子的教育,再多錢他也捨得花。
他平时很省,但为了孩子的教育,再多钱他也舍得花。
Il est d'ordinaire très économe, mais pour l'éducation de son enfant, il ne compte pas son argent.
奶奶平時生活非常節儉。
奶奶平时生活非常节俭。
Ma grand-mère vit de façon très frugale.
這個月的家庭開銷比平時多。
这个月的家庭开销比平时多。
Les dépenses familiales de ce mois-ci sont plus élevées que d'habitude.
聽音樂是我平時減壓的主要方式。
听音乐是我平时减压的主要方式。
Écouter de la musique est ma principale façon de décompresser.
如果你上課遲到的話,老師會扣你的平時分數。
如果你上课迟到的话,老师会扣你的平时分数。
Si tu es en retard en cours, le professeur déduira des points de ta note de participation.

Notes d'utilisation

Fait référence aux moments ordinaires par opposition aux occasions spéciales.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.