Chinois

mànmàn
Signification: doucement; progressivement
Partie du discours: Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

慢
慢

Phrases d'exemple

Tu peux manger doucement, il n'est pas nécessaire de se dépêcher.
太陽慢慢升上來了。
太阳慢慢升上来了。
Le soleil s'est levé lentement.
他沿著河岸慢慢地走。
Il marchait lentement le long de la rive du fleuve.
用文火慢慢熬粥。
Faites mijoter le porridge lentement à feu doux.
船慢慢地靠近碼頭了。
船慢慢地靠近码头了。
Le navire s'est approché lentement du quai.
屋頂上的積雪在陽光下慢慢融化了。
屋顶上的积雪在阳光下慢慢融化了。
La neige accumulée sur le toit a lentement fondu au soleil.
船隻慢慢地傍岸停靠。
船只慢慢地傍岸停靠。
Le bateau s'est lentement approché du rivage.
傷口的血慢慢滲了出來。
伤口的血慢慢渗了出来。
Le sang de la blessure a lentement suinté.
老人拄著拐杖慢慢地走著。
Le vieil homme marchait lentement, s'appuyant sur une canne.
他沿著階梯慢慢走上頂樓。
他沿著阶梯慢慢走上顶楼。
Il a monté lentement les escaliers jusqu'au dernier étage.

Notes d'utilisation

Signifie à faible vitesse ou de manière graduelle.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.