Chinesisch
tiáo
Bedeutung: anpassen; harmonisieren; würzen; mischen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Beispielsätze

廚師正忙著調配菜餚的口味。
厨师正忙著调配菜肴的口味。
Der Koch ist damit beschäftigt, den Geschmack der Gerichte abzustimmen.
央行決定調低利率以刺激經濟增長。
Die Zentralbank beschloss, die Zinsen zu senken, um das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.
他轉動收音機上的鈕,把音量調低。
Er drehte den Knopf am Radio, um die Lautstärke zu senken.
他在演出前仔細地調好琴弦的音準。
Er stimmte vor dem Auftritt sorgfältig die Tonhöhe der Instrumentensaiten ab.

Verwendungshinweise

Wenn es als 'tiáo' gelesen wird, bedeutet es harmonisieren oder anpassen. Hier bezieht es sich auf das Zubereiten von Aromen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.