Chinês

打破

dǎpò
Significado: quebrar; romper; bater (um recorde)
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

打
破

Frases de exemplo

Ele bateu o recorde mundial nesta competição.
他不是故意打破窗戶的。
他不是故意打破窗户的。
Ele não quebrou a janela de propósito.
他打破了世界紀錄。
他打破了世界纪录。
Ele quebrou o recorde mundial.
好哇！原來他心愛的花瓶是你打破的！
好哇！原来他心爱的花瓶是你打破的！
Ótimo! Então foi você quem quebrou o vaso favorito dele!
他無意中打破了杯子。
他无意中打破了杯子。
Ele quebrou a xícara sem querer.
他在這次運動會的跳高項目中打破了紀錄。
他在这次运动会的跳高项目中打破了纪录。
Ele quebrou o recorde no evento de salto em altura nesta competição esportiva.
小心別打破杯子。
小心别打破杯子。
Cuidado para não quebrar o copo.

Notas de Uso

Usado tanto para quebra física quanto para quebrar coisas abstratas como recordes, convenções ou silêncio.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.