Китайский

pèi
Значение: сочетаться; подходить; гармонировать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

配

Примеры предложений

Эта рубашка очень хорошо подходит к этому галстуку.
廚師正忙著調配菜餚的口味。
厨师正忙著调配菜肴的口味。
Шеф-повар занят смешиванием и регулировкой вкуса блюд.
紅花配綠葉,十分好看。
红花配绿叶,十分好看。
Красные цветы в сочетании с зелёными листьями выглядят очень красиво.
我們點了幾樣小菜來配稀飯。
我们点了几样小菜来配稀饭。
Мы заказали несколько закусок к рисовой каше.
早餐吃稀飯配醬菜是傳統的習慣。
早餐吃稀饭配酱菜是传统的习惯。
Есть рисовую кашу с соленьями на завтрак — это традиционная привычка.
這家店賣的醬菜非常入味,是配粥的絕佳選擇。
这家店卖的酱菜非常入味,是配粥的绝佳选择。
Соленья, которые продаются в этом магазине, очень вкусные и являются отличным дополнением к каше.
我早餐喜歡吃饅頭配豆漿。
我早餐喜欢吃馒头配豆浆。
Мне нравится есть маньтоу с соевым молоком на завтрак.
他點了一杯紅酒配牛排。
他点了一杯红酒配牛排。
Он заказал бокал красного вина к стейку.

Примечания по использованию

Используется, когда две вещи дополняют друг друга или хорошо смотрятся вместе.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.