Chinois

hǎiwài
Signification: outre-mer; étranger
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

海
外

Phrases d'exemple

De nombreux Chinois d'outre-mer accordent une grande importance à la Fête du Printemps.
我們應該努力開拓海外市場。
我们应该努力开拓海外市场。
Nous devrions nous efforcer d'ouvrir des marchés à l'étranger.
這裡居住著許多海外華人。
这里居住著许多海外华人。
Beaucoup de Chinois d'outre-mer vivent ici.
公司正努力拓展海外市場。
公司正努力拓展海外市场。
L'entreprise s'efforce de développer son marché à l'étranger.
這家公司正計劃向海外市場擴張。
这家公司正计划向海外市场扩张。
Cette entreprise prévoit de s'étendre sur les marchés étrangers.
公司計畫明年將業務擴展到海外市場。
公司计划明年将业务扩展到海外市场。
L'entreprise prévoit d'étendre ses activités aux marchés étrangers l'année prochaine.
他平安地從海外歸來。
他平安地从海外归来。
Il est revenu sain et sauf de l'étranger.
公司派遣他到海外分公司工作兩年。
公司派遣他到海外分公司工作两年。
L'entreprise l'a envoyé travailler dans une succursale à l'étranger pendant deux ans.
由於受到制裁,該國在海外的資產已被全數凍結。
由于受到制裁,该国在海外的资产已被全数冻结。
En raison des sanctions, tous les avoirs de ce pays à l'étranger ont été gelés.
他長年在海外謀生。
他长年在海外谋生。
Il gagne sa vie à l'étranger toute l'année.

Notes d'utilisation

Désigne les pays étrangers ; littéralement 'au-delà de la mer'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.